Доброволчеството, познато в бивша Югославия като младежки трудови инициативи, набира нови сили две десетилетия след своя разцвет.