Рататуят, както всяко простичко ястие, има много разновидности. Задушен, запържен, с патладжани или без, със срамежливо прокрадващи се чушки и воден лук. Зеленчуците може да се приготвят едновременно или последователно, или пък да се изпекат във фурната. Неизменно в тази френска рецепта обаче винаги са зехтинът и ароматните подправки – мащерка, риган, босилек и розмарин, скилидки чесън.

Реално погледнато, рататуят е обикновено лятна гозба, напомняща на нашенските зеленчуци в гювеч,...