Наближаващият край на лятото накара шефове на фирми и кръчмари да мислят какво ще правят с пушачите през зимата. Част от любителите на чистия въздух влязоха в челен сблъсък с димящите си колеги кой колко работи. Шефове на ресторанти пък стягат зимни градини, с които да примамват любителите на цигарите.