След 30 години в ръководството на клуба Карл Хопфнер тегли чертата