Растежът на германската икономика намаля до 0,3% през третото тримесечие заради спад в износа, сочат официални данни.