Канадската полиция съобщи, че е идентифицирала намерените останки от човешко тяло в плаващ в езерото Онтарио куфар.