Тотнъм постигна първа победа в Премиършип, след като се наложи като гост на Рединг с 3:1.