Наскоро премиерът Борисов обвини "Атомстройекспорт" във вероломство и "трънски сметки". Москва може и да не схвана сравнението, но в Трън се обидиха, доколкото разбраха посланието като намек за непочтеност и шмекеруване като "трънски номера". Критиката на премиера, отправена към руска компания, засегна честолюбието и локалния патриотизъм.