Пътниците в нощен влак се събудили на повече от 200 километра от дестинацията си и трябвало да бъдат превозени от Швейцария до Милано с автобус.