Преговорите между ръководството на Националната хокейна лига на САЩ и Канада (НХЛ) и Съюза на професионалните играчи (НХЛПА) не отбелязаха прогрес