Всичко най-ценно, което Лудвиг и Ян носят със себе си е скрито в малък, плътно затворен пластмасов бидон. В него има документи, имитации на документи, корабен звънец, чието езиче има формата на гол женски торс, аматьорски навигационни карти, няколко семейни снимки...

"Най-важното от всичко е това, казва Лудвиг и измъква от бидона тесте с ламинирани листи. На всеки от тях е изписан един и същи текст, преведен на езиците на всички страни, през които тече Дунав. В българския си вариант...