Д-р Александър Кумар, който от доста време е на станция Конкордия на Антарктида, задава въпроса дали трябва да изпратим хора на Червената планета, имайки предвид, че не можем да се похвалим с начина, по който се грижим за своята. Подобно на вътрешността на Антарктида, и Марс остава негостоприемен. Ако хората трябва да живеят на планетата значителен период от време, това ще изисква преработка на водата и въздуха, наред с други т.нар. „системи на живот”. На станция Конкордия (настоящия ми дом) прилагаме „обработка на отпадните води” – използваме водата от домакински дейности като пране, къпане, миене на чинии, като я преработваме на място за други цели. Такава е и системата, използвана на Международната космическа станция (МКС). Но има и много по-грандиозни...