Младите мъже, които ядат повече от три парчета сирене на ден, може да намалят шансовете си да станат бащи, показва ново изследване.