Ливърпул загуби като домакин от Суонзи с 1:3 в мач от 40ия кръг от турнира за Купата на Лигата.