Охранители застреляха двама стачкуващи миньори, след като последните се опитали да нахлуят в оръжеен склад на мина в Южна Африка.