/КРОСС/ Службата за финансов надзор на Великобритания /FSA/ глоби банка UBS на $47,6 млн за пропуски в системата, които са позволили на служителя-крадец Куек Адоболи да проведе съмнителни сделки , заради които банката е загубила повече от $2 млрд, съобщи Би Би Си. Регулатрът е глобил банката за „пропуски в системата", благодарение на които Адоболи е успявал да сключва сделки в Лондон, извън позволените рамки. Според данни на FSA, в швейцарската банка са открити предизвикващи опасения слаби страни. В изявлението на регулатора се казва, че „UBS не е в състояние да предприеме разумни мерки , за да организира и контролира делата си отговорно и ефективно, с адекватна система за управление на рисковете и да води своя бизнес в лондонския си клон с необходимото майсторство, прецизност и усърдие"