Австралийските власти се извиниха официално на военните, които са станали жертва на сексуален тормоз.