22-годишен мъж бе арестуван в южната част на Англия по подозрение за убийството на полицай католик в Северна Ирландия, извършено през април 2011, съобщиха от полицията.