Арсенал срамно отпадна от четвъртодивизионен тим в турнира за Купата на лигата.