Мнозина българи смятат, че думата “Коледа” идва от традиционното колене на прасе на този празник. Това не е така - според някои името произхожда от славянския бог на зимното слънцестоене Коляда, според други - от латинското calende, означаващо първи ден от месеца.