Бразилия и Мексико имат най-много милиардери в Латинска Америка, но събират най-малко такси и данъци, според ново проучване на регионална икономическа група.