Девет души загинаха и около 20 бяха ранени, след като туристически автобус катастрофира на магистрала в американския щат Орегън.