"Грешка в първата новогодишна реч на българския президент", "Българското президентство използва снимка от Колорадо, за да илюстрира красотата на България" - такива са част от заглавията около гафа ни в световните новини на 3 януари.