Индийската полиция официално предяви обвинения срещу петима мъже за убийство, отвличане и изнасилване след фаталното групово изнасилване на млада жена, което ужаси страната.