„Социализъм” и „капитализъм” били най-търсените думи от американците за 2012 г. в сайта на речника Merriam-Webster. Най-силен интерес към етимологията на антонимите е имало по време на предизборните дебати за здравната реформа, чийто застъпник е Барак Обама. Президентът, заразен с левичарския бацил, както казват противниците му републиканци. През 2011 г. най-много американци се вълнували от значението на „прагматичен”, а през 2010 г. от суровата austerity или режим на строги икономии. Другите любопитни на задокеанските ни братя думички за миналата година били „демокрация”, „глобализация” и „професионализъм”. Една словесна каша от понятия, чийто експорт и вътрешно потребление изглежда са се свили за американците през последните десетилетия. Сякаш са се превърнали в дефицитна стока, чието истинско значение все още пазят тълковните речници. Но както самият Збигнев Бжежински отбеляза неотдавна – мощният износ на демокрация е опасен блян. Често хората гледат с тревога към...