Марин Бодаков е поет, литературен редактор на в. "Култура" и редовен преподавател в Софийския университет. Заедно със съпругата си, преводачката Зорница Христова, и преводачката Валентина Бояджиева е съосновател и редактор на издателство "Точица", специализирано върху образователната книжнина за деца.