България е затънала в порочен кръг, смятат американски икономисти