Забавянето на поевтиняването на йената даде на инвеститорите възможност да ревизират оптимизма си спрямо японските акции