Между редовете на икономическите анализи за Белене
През 2001 год. по време на дебат в НДК, Левон Хампарцумян се обърна към Николай Василев с думите: ''Явно сме чели различни учебници''. В България свикнахме да слушаме противоречивите прочити на еднакви доклади. Сега, около агитацията за референдум за пореден път ни ''информират'', като ни пробутват двусмислена информация за параметрите на проекта.
Доскоро се чудех дали управляващи и опозиция не четат различни учебници и доклади по въпроса? Дори когато се позовават на един и същ анализ и финансов проект на HSBC, те стигат до различни заключения за Белене.
Реших да се информирам. Понеже сме в България и гражданите би следвало в своя избор за атомна или ядрена централа да се информират на български, реших да разгледам българската версия. Оказа се, че английската оригинална версия се различава от българският превод. А е възможно и господата от БСП да четат някакъв руски превод, за който не знаем.