Божура и Геолога все по-нетърпеливо чертаят планове за общо бъдеще, нетърпеливи да избягат в далечната Америка. Но преди да могат да бъдат истински щастливи, съдбата отново ще се намеси. Този път, може би, фатално за не един и двама от героите на сагата.