Шотландия вероятно ще трябва да кандидатства повторно за членство в организации като ООН и Европейския съюз (ЕС), ако обяви независимост през 2014, предупреди юридически документ, оповестен от британското правителство.