Националният съвет на Гилдията на френските лекари предвижда за първи път лекарски колегиум да позволява "терминално успокояване" за пациенти в последен стадий на болестта си, които "нееднократно, настоятелно и в пълно съзнание" са пожелали това.