Риболовен траулер потъна по време на буря край бреговете на Канада.