Ужасяваща трагедия разтърси световния хокей на лед.