Петима военнослужещи в Международните сили за поддържане на сигурността в Афганистан загинаха при катастрофа на военен хеликоптер.