Марсел Хиршер от Австрия спечели Световната купа по ски алпийски дисциплини при мъжете за втора поредна година, след като Аксел Лунд Свиндал потвърди, че няма да участва в слалома в Швейцария.