"Горкичкият", помислила си Мария Елена Берголио