Атлетик Билбао нанесе първа загуба на Барселона в шампионата от началото на сезона.