Властите в Западна Вирджиния разследват смъртта на 21-годишен водещ на реалити, след като трупът му бе открит в кола на отдалечен черен път.