Най-малко 37 души са загиналите от земетресението в Иран, след като първоначалните данни бяха само за три жертви.