Безработицата в Австралия скочи на 5,6% през март, което е най-високото й ниво за последните повече от три години, сочат официални данни.