Токио, Япония /КРОСС/ 23-ма души бяха ранени днес при силното земетресение, което разтърси Япония в района на югозападния град Кобе. Повечето от ранените са възрастни хора, получили травми при опит да избягат от домовете си. Трусът бе с магнитуд 6,3. Епицентърът му беше на остров Аваджи, южно от Кобе, на дълбочина от 15 километра. През 1995 г. земетресение с магнитуд 7,2 в същия район отне живота на над 6400 души.