Дванайсетгодишно момче бе застреляно в северната част на Того от полицай, който се опитвал да разпръсне демонстрация заради възникнали размирици, съобщи министърът на сигурността на страната.