От ЕКА са съобщили , че космическият телескоп Хершел е прекратил своята дейност. Апарата напълно е изразходвал своите запаси от хелий и сега няма с какво да охлажда научните си инструменти, за да провежда наблюдения на космическото пространство.