Летателен апарат, презареждащ самолети във въздуха, от американската военновъздушна база в Киргизстан се разби, малко след като отлетя, съобщиха местните власти.