Заместник-председателят на долната камара на британския парламент беше арестуван по подозрение, че е изнасилил мъж и е извършил сексуално нападение срещу друг.