Лидерът на британската Партия на независимостта и евроскептик Найджъл Фараж трябваше да бъде спасяван от полиция от гнева на шотландци в Единбург.