/КРОСС/ Може би за първи път в политическата си кариера евроскептичният лидер на Партията за независимостта на Обединеното кралство (UKIP) Найджъл Фараж беше принуден да направи отстъпление в четвъртък вечер, коментира "Гардиън". Това се случи, след като десетки протестиращи шотландци го подгониха в центъра на Единбург и трябваше да бъде спасен от полицията в брониран бус, след като се беше приютил в пъб. Няколкото полицаи, които охраняваха събитието не бяха подготвени за събралите се около 50 протестиращи младежи, които прекъснаха пресконференцията на партията и подгониха Фараж с викове "Измет", "Хомофоб" и "UKIP боклук, измитай се от улиците ни"