Официалните данни подчертават дългосрочните проблеми, породени от дълговата криза във валутния блок