Новини
Литума в Андите

Литума в Андите
Още като видя индианката на вратата на колибата, Литума се досети какво ще каже. И тя го каза, но на кечуа, като предъвкваше думите, а от ъгълчето на беззъбата й уста се стичаше тънка струйка слюнка.
– Какво казва, Томасито?
– Не я разбирам много добре, господин ефрейтор.
Полицаят се обърна към жената също на кечуа, като й даде знак с ръка да говори по-бавно. Тя повтори неразбираемите думи, които за Литума звучаха като дивашка музика. Внезапно го обзе силно безпокойство.
– Какво казва?
– Мъжът й изчезнал – измърмори помощникът му. – От четири дни.
– Станаха трима – промълви Литума и усети, че лицето му се облива в пот. – Мамка му!
– Какво ще правим, господин ефрейтор?
– Запиши показанията й. –...
От първоизточника
Прочети в оригинал ↗